PITTSBURGH — Ansys announced Tuesday that it has entered into an agreement to acquire DYNAmore, a developer and supplier of explicit simulation solutions for the automotive industry. The sale is subject to customary closing conditions and is expected to close in the first quarter of 2023.